EventSentry kann in Umgebungen verwendet werden, in denen Englisch nicht als primäre Sprache und Zeichensatz verwendet wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Japanisch, Koreanisch und andere. Während die Verwaltungskonsole selbst nur in Englisch verfügbar ist, unterstützen die meisten Benachrichtigungen (z.B. E-Mail, Datei, Datenbank) fremde Zeichensätze und Kodierungen.
Verwaltungskonsole
Die Verwaltungskonsole ist nur in Englisch verfügbar, zeigt aber fremdsprachige Zeichen in den Dialogen und im integrierten Ereignisprotokoll-Viewer korrekt an. Fremde Zeichen können auch zur Konfiguration von EventSentry verwendet werden, z. B. in Filterfeldern.
Web Reports
Für die Web Reports existieren mehrere Übersetzungen (z.B. Deutsch, Spanisch), und die Sprache kann mit dem Profileditor eingestellt werden. Wenn Sie eine der unterstützten Sprachen auswählen (weitere Informationen zu den verfügbaren Übersetzungen finden Sie unter Web Reports), wird die Zeichenkodierung der Web Reports automatisch eingestellt. Wenn eine Übersetzung für Ihre Sprache nicht vorhanden ist oder die automatische Kodierungsart falsch ist, können Sie die Kodierung mit dem Profileditor im Abschnitt Lokalisierung einstellen.
E-Mail- und Datei-Aktionen
Wenn Sie Ihre E-Mail- oder Dateibenachrichtigung für die Verwendung von HTML konfigurieren, versucht EventSentry, automatisch die richtige Kodierung zu erkennen. Wenn die Kodierung nicht richtig erkannt wird oder Sie sie manuell einstellen möchten, können Sie sie ändern, indem Sie im Abschnitt "Internationalisierungsoptionen" auf die Schaltfläche Encoding klicken. Deaktivieren Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld das Kontrollkästchen "Auto-Detect Language Settings", und geben Sie die korrekte Kodierung im Feld "Character Encoding" an.
|
|
Datenbank - ODBC-Aktionen
Bei der Verwendung einer Datenbankaktion sind keine zusätzlichen Konfigurationsschritte erforderlich, sie müssen jedoch sicherstellen dass Ihre Datenbank Ihr Gebietsschema unterstützt. Stellen Sie in Microsoft SQL Server® sicher, dass Sie bei der Erstellung einer neuen Datenbank die richtige Collation auswählen, d.h. Sie müssen eine leere EventSentry-Datenbank erstellen, bevor Sie den EventSentry-Einrichtungs- oder Konfigurationsassistenten ausführen. Für die integrierte PostgreSQL Datenbank sind keine besonderen Einstellungen erforderlich.
Bitte lesen Sie die folgenden zwei KB-Artikel, um bekannte Probleme bei der Verwendung von Sprachen zu vermeiden, die nicht auf Latein basieren:
